Wenn man weiß, wo man suchen, oder danach fragen soll, bekommt man dort eigentlich alles notwendige. Es gibt viele kleine Geschäfte für Stoffe, Kosmetikartikel, Handyguthaben, Schreibwaren oder auch eine Apotheke. Und einen Markt für Obst und Gemüse, sowie einen Fischmarkt. Die meisten Fische sind getrocknet.
Heute waren wir dann gleich nochmal dort, weil Julia nochmal zur Bank musste. Ganz alleine haben wir es geschafft, mit dem richtigen Daladala nach Masasi zu kommen, alles einzukaufen was wir gebraucht haben und sogar zu handeln und mit den Leuten ein wenig ins Gespräch zu kommen. Und das alles auf Kiswahili...
Ich habe mir einen "Kanga" gekauft, das ist ein kleineres Tuch als der Kitenge (1,5x1m). Jeder Kanga hat einen bestimmten Sinnspruch aufgedruckt. Damit dient er als Kommunikationsmittel und lässt auch Dinge, die direkt nie zur Sprache kommen würden, indirekt verlauten.
So ermöglichen die Statements auf den Kangas den Frauen, ihre Ansichten darzulegen, sich gegen Sticheleien zu wehren oder Ratschläge zu geben.
Sowohl arme als auch reiche Frauen, alte und Junge, traditionsbewusst oder modern - der Kanga verbindet alle Tansanierinnen. Sogar die Nonnen tragen ihn manchmal über dem Ordensgewand. (Man bindet ihn wie einen Wickelrock um die Hüften.)
Auch den Heimweg haben wir, zusammen mit vielen anderen Menschen, jeder Menge Gepäck und einem Huhn, im richtigen Daladala gemeistert. Diese Fahrten sind jedesmal aufs neue ein Abenteuer!
 |
| So sieht es in einem halbvollen Daladala aus. Bis zur Abfahrt kamen noch einige Fahrgäste die dann im Gang standen. Wie üblich. |
Übrigens, den Sinnspruch meines Kangas, haben mir die Schwestern dann am Abend übersetzt. Ich habe ihn ja nur wegen des Musters gekauft, denn die Sprüche verstehen wir auf Kiswahili noch nicht.
(und ich finde man kann es am Besten auf Englisch wiedergeben):
No matter what the others say, I stay with him.
:)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen